karakai timata

E te atua

Dear God

Nau nei matou I arahi

He has led us

Tae noa mai ki te timatanga o tenei wa

Until the beginning of this season

Awhinatia matou ki te whai atu

Help us to follow

I nga tikanga O te kura,

Help us follow the conditions of the school ,

Ki te kowhiritia o ahau kia tika

Make the right choice

Ki te kaha mai tou mana maori

Give it your all

Ki te manaaki tetahi ki tetahi

With respect to one another

I runga i te pono, i te tika

In all honesty

I te aronui

In all thoughts

Tetahi ki tetahi…

To one another

Haumi e….

Alas

Hui e…. Taiki e….

Alas